Ý nghĩa của manly trong tiếng Anh
Các ví dụ của manly
manly
This bond, of course, translates as political and military allegiances in genres which are about heroic exploits and other 'manly' activities.
They want manly aspirations and a firm though modest selfreliance.
As intoxication rendered warriors less able to perform effectively or to perform at all, the manly prestige and glory once attached to this role diminished.
They finally become real heroes by "letting go the racialist impetus of their manly ideal" (143).
In this light, the constitutional order was more than conventionally manly.
They are manly enough, bright enough, look as if they had the soldier-stuff in them, look hardy, patient, many of them real handsome young fellows.
His enchantment as a lecturer could not come from a booming oratorical "manly" manner, as one said then.
Subordination was not considered by them to be ' ' manly ' ' behaviour.
He is also ' manly ' in the sense that he does not attempt to sternly discipline his wife.
This included the assumption that women were inherently weak and passive and, thus, unable to face challenges that called for manly strength, decision and action.
For reasons that we will explore later, it was necessary to imply that foreign mercenaries could never be as manly as indigenous citizen-soldiers.
While the colonies promised a manly alternative to a metropole that seemed increasingly feminized, the values of the empire itself were in flux.
Yet these manuals were less concerned with such practicalities than with attempts to valorise and make ' ' manly ' ' the selling profession.
Yet just as significant in such testing times was their valorization of sensibilities which challenged the emotional reticence expected of manly behaviour.
No ' manly' slamming of the door can deter such racket.
Các quan điểm của các ví dụ không thể hiện quan điểm của các biên tập viên Cambridge Dictionary hoặc của Cambridge University Press hay của các nhà cấp phép.
Bản dịch của manly
trong tiếng Trung Quốc (Phồn thể)
具有男子氣概的…
trong tiếng Trung Quốc (Giản thể)
具有男子气概的…
trong tiếng Tây Ban Nha
masculino, varonil, viril…
trong tiếng Bồ Đào Nha
másculo…
trong tiếng Việt
nam tính…
trong tiếng Thổ Nhĩ Kỳ
trong tiếng Pháp
in Dutch
trong tiếng Séc
trong tiếng Đan Mạch
trong tiếng Indonesia
trong tiếng Thái
trong tiếng Ba Lan
in Swedish
trong tiếng Malay
trong tiếng Đức
trong tiếng Na Uy
in Ukrainian
trong tiếng Nga
erkekçe, delikanlıca, erkek gibi…
Cần một máy dịch?
Nhận một bản dịch nhanh và miễn phí!