thớ lợ - VDict